20.09.2014
Drugi sezon w UK
Drugi sezon w UK
Wczoraj byliśmy świadkami ważnego wydarzenia na Wyspach Brytyjskich dotyczących referendum w Szkocji, ale już od dawna poruszenie wśród Brytyjczyków, głównie tych młodszych wywołane jest emisją drugiego sezonu Violetty. W ich dubbingu jednak po raz kolejny przetłumaczono wszystkie piosenki. Wczoraj miała miejsce premiera dwudziestego odcinka 2 sezonu, a więc czas na małe podsumowanie muzyczne.
HOY SOMOS MAS (RIGHT NOW)
ENTRE DOS MUNDOS (BETWEEN TWO WORLDS)
YO SOY ASI (BE MINE/I'M GOOD FOR YOU)
ALCANCEMOS LAS ESTRELLAS (BEING STARS)
EUFORIA
JUNTO A TI (BEST FRIEND)
PODEMOS (LEAD IT OUT)
JUNTOS SOMOS MAS (ALWAYS DANCING)
TIENES EL TALENTO (RISING STARS)
VEN Y CANTA (SING IT LOUD)
ENTRE TU Y YO (BETWEEN YOU AND I)
Veo Veo (Once again)
I jak Wam się podobają te wykonania? Według mnie są o niebo lepsze niż te z pierwszego sezonu. Widać, że kilku postaciom zmieniono dubbingerów. Jak dla mnie głos angielskiej Violetty jest o wiele bliższy oryginału, ale nie głos angielskiej Fran to dla mnie jednak minus.
HOY SOMOS MAS (RIGHT NOW)
ENTRE DOS MUNDOS (BETWEEN TWO WORLDS)
YO SOY ASI (BE MINE/I'M GOOD FOR YOU)
EUFORIA
JUNTO A TI (BEST FRIEND)
PODEMOS (LEAD IT OUT)
JUNTOS SOMOS MAS (ALWAYS DANCING)
TIENES EL TALENTO (RISING STARS)
VEN Y CANTA (SING IT LOUD)
ENTRE TU Y YO (BETWEEN YOU AND I)
Veo Veo (Once again)
I jak Wam się podobają te wykonania? Według mnie są o niebo lepsze niż te z pierwszego sezonu. Widać, że kilku postaciom zmieniono dubbingerów. Jak dla mnie głos angielskiej Violetty jest o wiele bliższy oryginału, ale nie głos angielskiej Fran to dla mnie jednak minus.
Jeśli ktoś jest zainteresowany oglądaniem całych odcinków po angielsku to NA TYM KANALE można je oglądać. Nie ma wszystkich ale kilka to zawsze coś ;)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz